내 생각엔 "가브리엘 's oboe"가 원곡이고 거기에 편곡을 좀 하고 가사를 붙인거 같아.
가사는 이태리어래.
Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Li tutti vivono in pace e in onestà. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, Li anche la notte è meno oscura. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano. Pien' d'umanità.
Nella fantasia esiste un vento caldo, Che soffia sulle città, come amico. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanità in fondo all'anima.
영어로는
In my fantasy I see a just world, Where everyone lives in peace and in honesty. I dream of spirits that are always free, Like the clouds that fly, Full of humanity in the depths of the spirit.
In my fantasy I see a bright world, Where each night there is less darkness. I dream of spirits that are always free, Like the clouds that fly. Full of humanity.
In my fantasy exists a warm wind, That breathes into the city, like a friend. I dream of spirits that are always free, Like the clouds that fly, Full of humanity in the depths of the spirit.
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
신영옥씨는 옛날에 갈보리 할 때 헌금송 하러 왔었는데... 코 앞에서 노래 하는거 듣고 그 파워에 완전 압도됐던 적이 있다. 그냥 연습이었는데도... 그냥 주변의 '잘 하는 사람들' 하고는 차원이 다르더라.
가사는 이태리어래.
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Pien' d'umanità.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
영어로는
In my fantasy I see a just world,
Where everyone lives in peace and in honesty.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the spirit.
In my fantasy I see a bright world,
Where each night there is less darkness.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that fly.
Full of humanity.
In my fantasy exists a warm wind,
That breathes into the city, like a friend.
I dream of spirits that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the spirit.